作者:书华
编辑:刘鹏遥
“葫芦娃,葫芦娃,一根藤上七朵花”,每次听到这首歌,我就想起了小时候和胡同里小伙伴一起看葫芦娃的场景,精致的画面,新奇的艺术表现形式,给自己带来的那种欢乐,长大后很少再体会到。
如今我也经常陪女儿一起看动画片,并希望能和她一起重温经典动画,但是,找到的片源却大多画面粗糙,时有卡顿,甚至因为年代久往往还闪着雪花点。这些画面已经无法引起女儿的丝毫兴趣,不管它的故事性有多强。感觉,画面质感的落后已经将经典动画封入了时代的尘埃,想和下一代在这一点上取得一点共识,变得不太可能。
直到我在西瓜视频上找到了《葫芦兄弟》。精美的海报封面成功地引起了我的注意,点进去清晰的画面更是让人眼前一亮,我以为自己看到的是《葫芦兄弟》的重制版。后来,才了解到,这是西瓜视频联合火山引擎用4k修复技术修复的老板动画片。
此前,西瓜视频和上海美术电影制片厂已展开合作,首批修复的《哪吒传奇》《大头儿子和小头爸爸》《葫芦兄弟》等六部经典动画已经上线。未来一年,《哈哈镜花缘》《舒克和贝塔》等100部动画片的4K修复版,也将陆续在西瓜视频上线。真心感觉,西瓜视频做了一件非常有意义的事,让技术为艺术服务,让人们美好的记忆得以永存。
而这些经典动画片留传至今面临的主要有清晰度,流畅度和色彩等问题。
由于当时制作成本有限,设备也相对简陋,甚至有些动画完全是画师一张张画出来,剪出来,再组合起来的,虽然凝聚着老一辈动画人的汗水,智慧与开拓精神,但是在画面清晰度上已经不能满足当今的需求。这些经典动画分辨率通常只有540P左右,而现在的显示器已经支持到4K、8K。
在画面流畅度方面,这些经典动画基本每秒都在15帧以下,对比现在的60帧,120帧流畅度,肉眼可见的差别是非常大的。
在色彩方面也存在不少问题,一方面老动画当年制作时色彩就没有今天丰富;另一方面,由于胶片保存不当,因物理或化学损伤,一些老动画还出现了色彩失真的问题。
此外,这些经典动画往往还有划痕、噪点、雪花点等问题。
老一辈艺术家当年在设计、制作出这些经典动画时付出了极大的努力,也为我国的动画产业产生了巨大推动作用,但是今天再来看这些经典动画,即便故事性犹在,其动画视觉效果也大打折扣。
为此,西瓜视频专门拉来了同为字节跳动旗下的火山引擎团队作为技术支持,运用AI算法对经典动画进行处理,尽可能的提高处理效率和处理量。但由于各个动画的损伤程度和类型不同,很难以批量化的统一方式去处理,只能先对各个动画进行智能化的分析,从各个维度上提出个性化的修复模块。
针对清晰度的问题,通过对大量高清视频进行分析,从而掌握高清视频的特点,然后再对经典动画进行转换。色彩失真也一样,先利用算法进行智能化的检测与校正,让色偏得到修复,先让其恢复原有的观感,再适应最新的显示设备。
解决视频的卡顿感则是通过提升视频帧率来实现。修复团队对老动画片专门设置了智能插帧算法,分析视频的前后帧的内容,然后智能生成中间帧的内容,可以把老片从15帧提升到60帧以上。
但在实际修复过程中,修复团队发现:算法,智能化并不能百分百解决瑕疵问题,还有一些影片原有的艺术效果和纹理信息,也会被机器识别为瑕疵问题,从而导致修复瑕疵的过程中却对影片本身造成了破坏。
为了解决这个问题,就需要有艺术背景的设计师辅助标注,然后告诉算法,再调整算法做二次优化。
比如在修复《哪吒传奇》时,动画中既有水墨画,又有剪纸,为了保留画面的艺术感,就需要对这两部分进行一个精准的识别与分割,使其既能保证人物锐利,又能兼顾水墨背景的艺术效果,但这需要技术老师、艺术老师进行沟通和讨论,然后不断的测试,反复的调整。部分作品还引入了人工修复环节,由人工逐帧标注坏点后,再进行二次修复。
过去,老电影修复的方式往往非常依赖有经验的修复师,但一名经验丰富的修复师,每天也只能对100或者200张画面去做一个修复。而一部单集十余分钟的10集系列动画,总帧数大概在20余万,修复量巨大。因此,过去修复一部十余分钟动画片,大概需要一名修复师耗费数月的时间才能完成。
近年来随着深度学习和算法升级,修复工作也逐渐从人工转向了人工智能的修复模式。如今西瓜视频推出的4k修复计划,让这一效率大大提高。这对于整个视频行业也是一个重大利好。
有别于早前各家公司对电影、电视剧修复,此次西瓜视频“重修旧好”行动,将修复聚焦在中视频内容(中视频时长集中在1分钟至30分钟)。像一些动画片、纪录片、动物世界这类专题视频内容,其实也都是中视频时长。
最近几年,西瓜视频在中视频方面没少发力,从大能、信誓蛋蛋、Dallmyd等国内外知名创作人的加入,到韩寒代言并开设视频频道,再到年度中视频影响力榜单、金秒奖中视频影响力榜单等激励,西瓜视频在在中视频内容深度和广度上,都进入了新阶段。今年6月,西瓜视频还推出了“中视频伙伴计划”,帮助创作者产出更多优质作品并获得收入。并且,这些中视频作品的分发渠道,已经不止限于西瓜视频、抖音、今日头条等移动端平台,随着多屏时代的到来,中视频的分发场景正在迅速扩展至TV。
而经典老动画,就是顶尖的中视频。以上海美术电影制片厂为例,据公开资料显示,其摄制的500多部动画片中,超过80%的时长在30分钟以内。例如《猴子捞月》《小蝌蚪找妈妈》等独立短片,仅十余分钟,但叙事完整。而且这些动画片内容优质,人物形象及故事直接易懂,善恶分明,给一代人的成长注入了正能量。经典永不过时,应当更好的传承给下一代,同样陪伴他们的成长。
文字不会因为时间而褪色,几十年的文学图谱放到今天也不会有什么信息的缺失,而视频却会因为胶片的磨损产生脏点划痕,使一些细节的呈现没有当初那么清晰。从商业角度看,老IP因为修复重新进入人们的视野,或将带来一波老IP内容的复兴,以及周边产品的繁荣。
值得肯定的是,西瓜视频已经向社会开放这项技术的使用,首先为企业用户免费提供AI修复支持。西瓜视频任利锋表示,“不管是修复动画片,还是修复老影像,归根到底,都不只是为了提高它的清晰度。我们想要修复的是这些内容背后的记忆,和几代人因为这些记忆隔空产生的共鸣和火花。这才是修复的价值所在。”
每一代人有每一代人值得回忆的的瞬间,比如侗族姑娘孙阿香发布的老人唱山歌的视频,比如家长给孩子录制的成长视频,大学毕业视频以及人生中的各种高光时刻。而用摄像头记录下的岁月,在不断更新的显示设备上,也渐渐开始显得不合时宜。好在这个修复功能可以让那些褪色的,珍贵的,尘封在记忆里的视频重新鲜活起来。
技术的发展不仅是为了奔向前方,奔向远方,有时候也需要慢下来,停下来看一下我们的过去。让我们,我们的父辈,我们的下一代找回一些共同的回忆。这应该是西瓜视频这项修复技术存在最大的意义。(文/ 知顿 书华)